这个意思

大概就这个意思

That’s roughly what it means.

— 我的父亲母亲 (1999)

我没这个意思

I didn't mean that.

— 朱诺 (2007)

就是这个意思

That's exactly what it means.

— 为所应为 (1989)

我就是这个意思

That's exactly what I mean.

— 惊魂记 (1960)

你是这个意思吧？

That's what you mean, right?

— 后来的我们 (2018)

她没这个意思!

She didn't mean it that way!

— 一一 (2000)

不是这个意思

That's not what I meant.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

我没有这个意思

I didn't mean that.

— 蝴蝶梦 (1940)

你就是这个意思

That's exactly what you mean.

— 浪潮 (2008)

正是这个意思！

Exactly!